“Червона осінь у Японії”
Токіо – Одайба – Нікко – Фудзі – Кіото – Арасіяма – Удзі – Нара – Осака
11 днів / 10 ночей
ВТ 100
Дати туру:
20.10.24 – 30.10.24
1 день
Виліт до Токіо.
2 день
Приліт у Токіо будь-яким авіарейсом в аеропорти Наріта або Ханеда. Зустріч япономовним водієм. Збір групи, груповий трансфер на шатл-таксі в готель. Заселення в готель із 15:00. Кожен турист самостійно здає паспорт у готелі на сканування і оплачує державний туристичний податок (приблизно 2 дол на 1 особу на добу).


3 день
Сніданок у готелі. Сніданок “шведський стіл” у готелі
Зустріч гідом у холі готелю.
Екскурсія до середньовічного архітектурного комплексу Тосьогу в Нікко з обідом місцевої японської кухні на основі тофу і його місцевого виду юба. 08:30 – 19:00
Різноманітність палітри барв кленів у національному заповіднику Нікко вражає, важко знайти інше місце, де можна побачити квітучі клени-момідзі такої ж краси, як у Нікко. Нікко – місце, яке, як говорить його назва, випромінює сонячне сяйво. “Не кажи, що бачив прекрасне, поки не побував у Нікко”, – говорить старовинна приказка. Відтоді, як у 17 столітті тут побудували храмовий комплекс Тосьогу з усипальницею великого сьогуна Токугава Ієясу, Нікко стало синонімом пишноти.
Червоний міст Сінкьо, по якому могли ходити тільки посланці сьогуна або імператора, побудований на тому місці, де засновник першого храму в горах Нікко буддійський монах Сьодо, за легендою, перетнув бурхливий гірський потік на спинах двох гігантських змій.
Зал трьох Будд у храмі Ріннодзі, де розташована унікальна композиція з трьох триметрових статуй – Будди Аміди, Богині Милосердя Каннон з головою коня і тисячерукої Каннон. Служити в цьому особливому храмі могли тільки чоловіки з імператорської родини. Одразу за храмом – бронзовий стовп миру, в якому замуровано 1.000 буддійських сутр. Класичний пейзажний сад Сьойоен, спроектований таким чином, що він тішить око тонкою красою природи в усі чотири сезони року.
Висаджена в 17 столітті алея криптомерій веде до гранітних воріт-сторії при вході в храмовий комплекс Тосьогу.
Побудована 1650 року п’ятиярусна пагода прикрашена сімейним гербом Токуґави (три листки мальви) і знаками Зодіаку. Її вважають однією з перших в Японії будівель із застосуванням антисейсмічних технологій: з третього ярусу на канатах звисає величезна колода, маятникові коливання якої під час землетрусів і штормів дають змогу 35-метровій вежі зберігати стійкість. Священна стайня з відомим усьому світу барельєфом трьох мудрих мавп, пози яких свідчать: “не бачу зла, не чую зла, не кажу зла”.
Головні ворота Емеймон, багато інкрустовані тонким різьбленням по дереву. На одній з колон малюнок поставлений догори ногами, щоб уникнути заздрості злих духів. Хонден – Основна зала святилища, де спочивають обожнені духи трьох великих сьогунів Японії – Ієясу Токугави, Хідейосі Тойотомі та Йорітомо Мінамото. 200 кам’яних сходинок ведуть до бронзової пагоди Ходо, під склепіннями якої спочиває прах Іеясу. Храм співочого дракона Хондзідо, де на стелі намальований величезний дракон. Він подає голос, коли монах, що стоїть під ним, особливим чином вдаряє в дерев’яні дощечки.
Персональний транспорт, російський гід.


4 день
Сніданок у готелі. Сніданок “шведський стіл”.
Зустріч із гідом у холі готелю.
Оглядова екскурсія з обідом Токіо – містом самурайської героїчної історії та новітніх технологій, що змінили життя людей всієї планети. 09:00 – 18:00
Статуя вірного собаки Хатіко, що став широко відомим у світі завдяки фільму “Хатіко – найвірніший друг” за участю Річарда Гіра. Статуя розташована на перехресті Сібуя, яке занесено до книги Гіннесса як найжвавіше перехрестя у світі. Синтоїстське святилище Мейдзі дзінгу, присвячене імператору Муцухіто (Мейдзі) – засновнику сучасної Японії. До святилища, яке є характерним прикладом унікальної храмової архітектури в стилі Нагаредзукурі, веде всипана гравієм широка дорога з величезною брамою торії. Храм розташований у центрі парку, в якому представлено понад 100 тисяч чагарників і дерев з усієї країни. Щоосені в Токіо проводяться вражаючі виставки хризантем – квітки, яка протягом довгих століть є емблемою японського Імператорського Дому. Орден Хризантеми – найвища державна нагорода країни. Зображення хризантеми прикрашає обкладинку закордонного паспорта громадянина Японії.
Модерністський район Сіндзюку, де в Японії було дано старт будівництву висотних будівель. Тут розташоване губернаторство
Токіо, будівля якого є одним із головних символів японської столиці, а також архітектурна пам’ятка міста – хмарочос у формі кокона CocoonTower висотою 204 м. З оглядового майданчика на висоті 205 м у будівлі токійської адміністрації постає все місто, а в ясну погоду – вершина
священної гори Фудзіяма. Площа Імператорського палацу, де ростуть понад 2000 японських сосен Мацу, що вважаються в Японії символом довголіття. Арочний кам’яний Подвійний міст Нідзюбасі, який вів у внутрішні покої імператорського палацу. Іеясу, перший із сьогунів клану Токуґава, почав тут будувати свій замок у 1590 р. У період Едо його нащадки перетворили замок на найбільший у світі. Імператор і його сім’я живуть у західній частині території Імператорського палацу, яка була відновлена після Другої світової війни. Публіка допускається сюди двічі на рік: у день народження імператора та у свято Нового року. Прогулянка Східним садком Імператорського палацу. Центральний токійський квартал Гіндзаназивають парадною вітриною Токіо, тут можна відчути атмосферу одного з головних торгових центрів світу. Символ Гіндзи – побудована 1894 року будівля універмагу Вако з башточкою з годинником, який щогодини відбиває час. Центральна будівля національного театру Кабукі, яка радує око ідеально правильними лініями японського архітектурного стилю. Метро, російський гід.


5 день
Сніданок у готелі. Зустріч із гідом у холі готелю.
Екскурсія до Фудзіями.
Обід місцевої японської кухні в самурайському будинку – всі страви приготовлені на найчистіших водах джерела, яким славиться місцевість біля підніжжя Фудзіями. 08:30 – 19:30
Вісім джерел Фудзі (Осіно Хаккай) у містечку Осіно з будинками в старовинному стилі і ставками з найчистішою водою з Фудзіями. За повір’ям, у ставках на джерелах мешкають великі дракони, і японці приїжджають сюди, щоб очиститися священною водою. У 2013 році Осіно Хаккай разом із горою Фудзіяма було визнано Світовою спадщиною ЮНЕСКО. Ансамбль старовинних і самурайських будинків “мінка” біля підніжжя Фудзі, де можна познайомитися з побутом жителів середньовічної Японії. Тут представлені самурайські обладунки та мечі, шовкові кокони, рисові циновки татамі, різні ремісничі вироби та навіть старовинні дитячі іграшки, деякі з яких дуже нагадують російські матрьошки.
нагадують російські матрьошки. Тут можна скуштувати страви старовинної кухні та сфотографуватися на пам’ять в екзотичному оточенні. 18 будинків із дахами з рисової соломи являють собою фантастичний пейзаж старовинної Японії на тлі Фудзі. Одягнувшись у вбрання самурая або жіноче кімоно, ми станемо органічною частиною цього пейзажу і закарбуємося на пам’ять у такому винятково екзотичному вигляді. (Включено).
Відвідування термальних джерел Онсен біля підніжжя Фудзі. Висока вулканічна активність на Японських островах створила безліч анклавів з мінеральними гарячими водами. Прийнято вважати, що перший Онсен з’явився в країні 3000 років тому. Японці вірять, що джерела лікують практично від усіх хвороб, треба тільки правильно вибрати джерело за складом води.
Персональний транспорт, російський гід.


6 день
Сніданок у готелі, виселення з готелю. Речі здаються на зберігання в камеру схову готелю безкоштовно.
Зустріч із гідом у холі готелю.
Машина часу в Токіо – екскурсія на монорейці на футуристичний штучний острів Одайба в Токійській затоці, до якого веде мальовничий Міст веселки. Прогулянка набережною та обід під час екскурсії. 10:00 – 14:00.
Відвідування унікального шоу-музею цифрового мистецтва teamLab Planets TOKYO. У ньому стираються кордони між Людиною і навколишнім світом, зокрема з арт-простором, створеним майстрами з відомої в усьому світі новаторської лабораторії teamLab.
Милування квітами рідкісної зимової сакури. На набережній гостей столиці вітає Статуя Свободи, біля якої багато хто прагне закарбуватися на пам’ять на тлі лісу висотних будівель, що обрамляють Токійську затоку. Японці приїжджають на Одайба відпочивати і дихати морським повітрям, а туристи – дивитися на хмарочоси і пробувати “на око” життя в 22 столітті.
Не випадково саме тут нас зустрічатиме гість із фантастичного майбутнього – 18-метровий робот Гандам (Gundam). Цей герой популярного анімаційного серіалу, який називають японськими “зоряними війнами”, вміє вечорами влаштовувати лазерне шоу, пускати пару та обертати головою, приводячи в захват численних глядачів.
З Одайба відкривається вражаючий вид на центральну частину Токіо через Токійську затоку.
Повернення в готель. Трансфер на залізничну станцію Токіо з гідом. Посадка на швидкісний поїзд лінійки Сінкансен Нодзомі до Кіото. Самостійний переїзд. Прибуття в Кіото. Зустріч гідом на залізничному вокзалі Кіото біля вагона поїзда. Пішохідний трансфер до готелю (5 хв).
Заселення в готель. Кожен турист самостійно здає паспорт на сканування і оплачує державний туристичний податок (приблизно 2 дол на 1 особу на добу).
7 день
Сніданок у готелі. Зустріч із гідом у холі готелю. Оглядова екскурсія з обідом європейської кухні Кіото – містом, яке протягом багатьох століть служило резиденцією імператорів Японії. 09:00 – 17:00
Храм чистої води Кійомідзу, який називають храмом закоханих. Веранда храму, розташованого на скелі,


утворює майданчик, який нависає над величезною прірвою. Під верандою є джерело бажань – існує повір’я, що якщо загадати бажання і тричі випити води з джерела, то це бажання збудеться. Поруч із джерелом – синтоїстське святилище, де за кілька метрів одне від одного лежать обв’язані джгутами з рисової соломи два камені Любові. Вважається, що якщо точно пройти із заплющеними очима від каменя до каменя, то це принесе щастя в коханні. Прогулянка старовинними вулицями, що зберегли аромат середньовічного Кіото, – Саннендзака і Нінендзака, що
дослівно означає Спуск довжиною відповідно 3 роки і 2 роки. Цими вузькими старовинними вуличками всі йдуть повільно й обережно, намагаючись не спіткнутися об кругляки, якими вони вимощені. За старовинним повір’ям, той, хто спіткнувся на цих вулицях, проживе після цього не більше відповідно двох або трьох років. Тим, хто благополучно подолав перешкоди, приготована нагорода – буддійський храм Кодай-дзі та його чудові сади, створені видатним архітектором Коборі Енсю. Храм був зведений на згадку про великого сьогуна Тойотомі Хідейосі його вдовою, відомою під скороченим ім’ям Нене. Її ім’я носить і дорога, що веде до храму, будівництвом якого керував наступник Тойотомі – сьогун Токугава Ієясу. Ставши черницею після смерті чоловіка, Нене взяла ім’я Кодай-ін, від якого і пішла назва храму. Чудові сади при храмі прикрашають клени, казкові ставки, дерев’яні доріжки і бамбукові гаї. Сухі ландшафтні сади спроектовані так, що нагадують про безмежний океан, який
символізує своєю чергою безмежний Всесвіт.
Гейші та їхні учениці майко завжди регулярно відвідували невелике святилище Ота, присвячене синтоїстському божеству – покровителю витончених мистецтв. Ота є частиною синтоїстського комплексу, який називають святилищем Ясака. Саме тут відбуваються центральні заходи грандіозного літнього свята Гіон мацурі, і жителі Кіото часто називають Ясаку святилищем Гіон – на ім’я кварталу Гіон, що через дорогу, і який є одним із головних у країні кварталів гейш.
Уявлення про самурайську архітектуру дає Нідзьо-дзьо – замок сьогуна при дворі імператора, відомий дивовижною співочою підлогою, яка нікому не давала змоги підійти непоміченим до сьогуна. Створений у 17 столітті замок є пам’яткою культурної спадщини ЮНЕСКО і являє собою класичний зразок японського зодчества і палацового інтер’єру. Замок оточує мальовничий сад Ніномару, спроектований найзнаменитішим ланшафтним дизайнером 17 століття Коборі Енсю. У закритій частині саду розташований чайний будиночок, у якому проводили чайну церемонію для принцеси Діани під час її весільної подорожі Японією. Таксі (включено), російський гід.
8 день
Сніданок у готелі. Зустріч із гідом у холі готелю.
Екскурсія на поїзді з обідом японської старовинної кухні в стародавню столицю Нара. 09:00 – 17:00
Дегустація саке під час екскурсії.
Перше в Японії місто Нара було зведене на початку VIII століття, за зразком китайської столиці Чан’ань династії Тан, і було столицею з 710 по 784 рік. Прямокутне, строго орієнтоване по сторонах світу місто було розбите на квартали вулицями, що перехрещуються під прямим кутом. Епоха Нара – це час створення


великих архітектурних споруд, таких як храмовий комплекс Тодайдзі буддійської школи кегон, пов’язаних з утвердженням буддизму в країні. Цей Великий східний храм – найбільша у світі дерев’яна будова, входить до списку культурної світової спадщини ЮНЕСКО. Головним божеством храму є Будда Нескінченного Світла – втілення сонця, 15-метрова бронзова статуя якого знаходиться в головній будові храмового комплексу Дайбуцуден. Тут також є дерев’яна колона з дуплом, розмір якого дорівнює розміруніздрі Великого Будди. За давнім повір’ям, того, хто зможе пройти наскрізь через цей отвір, супроводжуватимуть у житті щастя й удача. Цей отвір у колоні також називають “Вратами в рай”. Основні храми розташовані на території величезного парку, який був природним лісом, населеним оленями. Зараз олені ручні, і туристи із задоволенням їх годують печивом. Якщо підняти руку з печивом вище над головою, то олені починають кланятися, випрошуючи ласощі. Синтоїстське святилище Касуга Тайся. Навколо нього розкинувся стародавній ліс Касуга-яма, де з 841 року заборонені полювання і рубання дерев, а в 16 столітті сьогун Тойотомі Хідейосі наказав посадити там 10.000 кедрів. Разом із храмом ліс було внесено до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Дорогу до святилища прикрашають кам’яні ліхтарі, вік багатьох з яких перевищує 1000 років.
Поїзд, таксі (включено), російський гід.
9 день
Сніданок у готелі. Зустріч із гідом у холі готелю.
Екскурсія з обідом японської кухні в стилі Дзен в історичний заповідник Арасіяма в передмістях Кіото.
Золотий павільйон Кінкакудзі, який спочатку був побудований 1397 року. Павільйон стоїть біля кромки ставка, відбиваючись у його поверхні, і завдяки цьому “ширяє” над землею, викликаючи відчуття примарності свого існування. Павільйон оточений звивистими японськими соснами, що створюють чарівність традиційного японського пейзажу.
Сад каменів у Храмі спочиваючого дракона Рьоандзі. 15 каменів посеред океану хвиль із білого гравію розташовані таким чином, що одного каменю нізвідки не видно. Філософи дзен-буддизму вбачали в цьому глибокий сенс, який зводиться до того, що Людині неможливо досягти абсолютного пізнання Істини. “Зрозуміти розумом суще – це лише кроки, що відводять від Істини”, – свідчить одне з центральних положень дзен-буддизму, яке втілено в життя в Саду каменів. Оспіваний поетами і художниками класичний сад Соген (Sogenchi Teien) і храмовий комплекс Небесного Дракона Тенрюдзі.


Сад Соген, що вражає пишністю фарб у будь-яку пору року, був створений сім століть тому великим майстром школи Дзен – Muso Soseki. З веранди Ходзьо відкривається вид на центральний елемент саду – ставок з водоспадом і скелями, що символізують Ворота Дракона. У саду застосовано технологію запозиченого пейзажу, коли можна милуватися не тільки самим садом, а й навколишньою природою, схилами гір, що органічно вмонтовані в пейзажні краєвиди саду.
Храм Дракона був заснований 1339 року сьогуном Ashikaga Takauji на згадку про імператора Go-Daigo. Завершено будівництво було 1345 року, після того, як для подолання фінансових труднощів два великих торговельних судна відправили до Китаю, а виручені кошти повністю пішли до фонду будівництва храму і саду.
Романтичний Міст Місяця – Togetsu-kyo. Легенда приписує назву моста через річку Кацура імператорові Каміяма, який був вражений мальовничим краєвидом під диском неповного Місяця, який відкрився його погляду, і промовив: “Ніби чистий місяць перетинає цей міст”.
Між мостом і храмом Тенрюдзі – численні маленькі крамнички з оригінальними сувенірними товарами і продуктами, ресторани і кафе з традиційною старовинною і сучасною японською кухнею. Багато сувенірів і продукція місцевих ремісників зроблені з використанням бамбука, великою кількістю якого завжди відрізнялася Арасіяма. І під час екскурсії ми прогуляємося мальовничим бамбуковим гаєм Сагано, який незмінно вражає іноземних мандрівників.
Поїзд, таксі (включено), російський гід.
10 день
Сніданок у готелі. Виселення з готелю.
09:00 Зустріч із гідом у холі готелю.
Екскурсія Удзі – Фусімі з обідом японської кухні.
У стародавньому місті Удзі в епоху Хейан розгорталися дії історичного роману “Гендзі Моногатарі”, створеного першою в Японії жінкою-літератором Мурасакі Сікібу. Удзі називають столицею зеленого чаю в Японії, оскільки найкращі сорти зеленого чаю збирають і виготовляють саме тут. Ми прогуляємося центральною торговою вулицею, де можна купити не тільки зелений чай, а й усілякі продукти з використанням зеленого чаю: локшину, печиво, желе, рисові солодощі, морозиво і навіть суп. У чайній столиці ми познайомимося з японським чаюванням, яке бере свій початок у стародавній самурайській чайній церемонії.


Ми відвідаємо знаковий буддійський храм Бьодоін, який зображений на 10-єнової монеті і є пам’яткою архітектурної спадщини ЮНЕСКО.
Синтоїстське святилище Фусімі-Інарі, в якому знімався популярний голлівудський фільм “Мемуари гейші”.
Комплекс відомий своєрідною галереєю з 10.000 синтоїстських воріт Торії. За легендою, людина може очиститися від своїх гріхів, пройшовши крізь низку Торії.
Переїзд у готель в Осаці – для тих, хто вилітає з Осаки.
Трансфер на залізничну станцію, посадка на швидкісний поїзд у Токіо – для тих, хто вилітає з Токіо. Зустріч гідом біля вагона поїзда, трансфер до готелю.
Заселення в готель. Кожен турист самостійно здає паспорт на сканування і оплачує державний
туристичний податок (приблизно 2 дол. на 1 особу на добу в Токіо і 1 дол. – в Осака).
11 день
Сніданок у готелі. Виселення з готелю.
Самостійний трансфер в аеропорт Осака або Токіо на шатл-таксі разом з іншими пасажирами.
Виліт з Японії.
Вартість туру при двомісному розміщенні в готелі 4 * за 1 людину: 125 157₴
Вартість туру при одномісному розміщенні в готелі 4* за 1 людину: 131 170₴
У вартість включено:
– проживання в готелях обраної категорії;
– харчування згідно з програмою: сніданки в готелі щодня; обіди під час екскурсій; дегустації згідно з програмою;
– трансфери згідно з програмою туру: аеропорт – готель – аеропорт; замовлений автобус, таксі або громадський транспорт на екскурсіях; квитки на швидкісний поїзд “сінкансен”;
– екскурсії в супроводі російськомовного гіда, вхідні квитки;
– послуги російськомовного гіда на екскурсіях і трансферах, зазначені в програмі туру;
Додатково оплачується:
– страховий поліс;
– візова підтримка
– міжнародний авіапереліт;
– додаткові екскурсії за попереднім замовленням;
– чайові гідам, водіям і носіям у готелях.
– залізничні квитки на Сінкансен і додатково проживання під час вильоту з Токіо (близько 20 488₴ з людини)
Готелі за програмою (можуть бути змінені):
21 – 25 жовтня / 4 ночі
Loisir Hotel Shinagawa Seaside
25 – 29 жовтня / 4 ночі
Hotel New Hankyu Kyoto
29 – 30 жовтня / 1 ніч
The Royal Park Canvas Osaka Kitahama
або
29 – 30 жовтня / 1 ніч
Shinagawa Prince Hotel Main Tokyo
ВАЖЛИВО! Програма туру може змінюватися. Прохання уточнювати програму перед бронюванням!

Примітки!!!
– вартість дана на одну особу;
– оплата здійснюється в національній валюті України за комерційним курсом;
– просимо уточнювати ціни під час бронювання;
– документи, необхідні для оформлення візи до Японії
– послідовність екскурсій може бути змінена;
– можлива організація турів за індивідуальними маршрутами.